- cable
- {{＃}}{{LM_C06387}}{{〓}}{{SynC06532}}{{［}}cable{{］}} ‹ca·ble›{{《}}▍ s.m.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Trenzado de cuerdas o hilos metálicos capaz de soportar grandes tensiones o pesos:• Se rompió el cable del ancla y la embarcación se fue a la deriva.{{○}}{{＜}}2{{＞}} Conductor eléctrico o conjunto de ellos generalmente recubierto de un material aislante:• Estos cables de la luz son más finos que los del teléfono.{{○}}{{＜}}3{{＞}} Telegrama o mensaje escrito transmitido por conductor eléctrico submarino:• Te envié un cable para que la noticia te llegara rápidamente.{{○}}{{＜}}4{{＞}} → {{↑}}televisión por cable{{↓}}.{{＜}}5{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}}► {{｛}}cruzársele los cables {{“}}a alguien{{”}}{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Bloqueársele la mente, especialmente si esto le lleva a actuar sin motivo lógico aparente:• Se me han cruzado los cables y ya no consigo entender el problema.{{○}}► {{｛}}{echar\/lanzar\/tender} un cable{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} Ayudar, especialmente en una situación comprometida:• Gracias a que me tendió un cable pude salir de semejante situación.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Quizá del latín capulum (cuerda).{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} En la acepción 3, es la forma abreviada y usual de cablegrama.{{＃}}{{LM_SynC06532}}{{〓}}{{CLAVE_C06387}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}cable{{］}}{{《}}▍ s.m.{{》}}＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(telegrama){{♀}} cablegrama
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
